"CARMINA LATINA"

ASSISTA AO CONCERTO EM
http://concert.arte.tv/fr/carmina-latina-un-concert-vocal-dirige-par-leonardo-garcia-alarcon

Suite à la conquête des «Amériques», les ecclésiastiques et musiciens espagnols et portugais ont exporté dans les terres nouvelles toute leur tradition polyphonique. C’est dans les pays d’Amérique latine à savoir le Pérou que se sont installés ces musiciens : Juan de Araujo au Pérou et Tomás de Torrejón y Velasco. Gaspar Fernandez, par contre, est née au Portugal. Emigré au Mexique, toute sa carrière se passe dans le Nouveau Monde. Les bibliothèques musicales des églises d’Amérique latine ont conservé de très nombreux manuscrits qui contiennent parfois des pièces totalement perdues sur le continent européen. Si ces musiciens ont apporté au Nouveau Monde leur savoir-faire de polyphonistes, ils ont aussi été séduits par les traditions populaires locales, allant même jusqu’à adapter les textes de la liturgie catholique aux langues indigènes.

Anonyme : Hanacpachap cussicuinin à 4 voix
Tomás Luís de Victoria : O Magnum Mysterium
Juan de Araujo : Dixit Dominus à 12 voix
Gaspar Fernandez : A Belén me llego tio à 6 voix
Tomás de Torrejón y Velasco : Desvelado dueño mio à 5 voix
Juan de Araujo : Vaya de gira à 8 voix
Bonaventura Rubinio : Lauda Jerusalem sopra la Bergamasca à 5 voix
Francisco Correa de Arauxo : Todo el mundo en general
Mateo Romero : Magnificat à 8 voix
Tomás de Torrejón y Velasco : A éste sol peregrino
Mateo Flecha : La Bomba
Juan de Araujo : Salve Regina à 8 voix
Diego José de Salazar : Salga el torillo à 8 voix